[UK --:--][NH --:--]
Hekla

What is a headless website? A practical guide for teams who’ve outgrown their CMS.

The Blog

Ideas, reflections and advice from Hekla’s creative core.

Filter by tag

Storyblok localization for multi-market content

Storyblok localization for multi-market content

7/7/2026
For many teams, the setup they are working with makes it harder to manage content across multiple markets: duplicated page trees, translations that fall out of sync, and regional editors who have stopped trusting what they see in the CMS.
category = Storyblok
What Is Storyblok? A Guide for Marketing Teams

What Is Storyblok? A Guide for Marketing Teams

6/19/2026
Storyblok is a headless CMS that gives marketing teams the ability to build, edit, and publish content without waiting on external development resource.
category = Storyblok
What Is a Headless Website?

What Is a Headless Website?

5/21/2026
A practical guide to what headless websites are, how they work, and why some teams are moving beyond traditional CMS setups.
category = CMS